DOLAR
Alış: 46.75
Satış: 46.94
EURO
Alış: 53.44
Satış: 53.65
GBP
Alış: 62.58
Satış: 63.04
Boşanmanın üzerinden bir yıl geçtikten sonra, eski kocamla hastanede karşılaştım ve eski en yakın arkadaşımla bir yaşında bir oğlu olduğunu söylediğinde, ben de gülümsedim ve “Gerçekten mi?” dedim
- Eski kocamın hayatı altüst olmaya başlamadan beş dakika önce, Indiana, Indianapolis’teki St. Andrews Memorial Hastanesi’nin çocuk bölümünde, üzerinde baş harfleri yazılı bir bebek bakım çantası tutarak, etrafındakilere beni terk etmenin hayatında verdiği en akıllıca karar olduğunu söylüyordu. Saati tam olarak hatırlıyorum çünkü 10:17’ydi. Bunu biliyorum çünkü hemşire odasının üzerindeki koyu renkli ahşap duvar saatine baktığım anda, neredeyse bir yıldır ilk kez Connor Fleming’e baktığımı fark ettim. Bazıları zamanın her şeyi iyileştirdiğini söyler, ama ben bu teoriye hiçbir zaman tam olarak inanmadım. Bildiğim şey şu ki, karmaşık bir boşanmanın üzerinden on iki ay geçtikten sonra, bazı sürprizleri beklemeyi bırakıyorsunuz. Yoğun bir Salı sabahı, elinizde hasta dosyalarıyla dolu bir tablet taşırken ve acil bir personel toplantısına yetişmeye çalışırken eski kocanızı görmeyi beklemiyorsunuz. Bu durum, özellikle eski en yakın arkadaşınızın yanında durduğunda daha da belirgindi ve o kız yeni doğmuş bir bebeği kucağında tutarken ise daha da sarsıcıydı. Koridorun ortasında bir anlığına donakaldım. Bu tepkim onu hâlâ sevdiğim için değildi, çünkü kalbimin o kısmı çoktan gitmişti. Ancak bazı yaralar derin izler bırakır ve bu fiziksel ve duygusal izler hava değiştiğinde acı verebilir.
- O sabah Indianapolis soğuk ve inanılmaz derecede griydi. Şiddetli yağmur hastane pencerelerine vuruyor ve camdan düzensiz çizgiler halinde aşağı akıyordu; bu da hissettiğim ani üşümeyi açıklayabilir. Ya da belki de evliliğinizi mahvetmeye yardımcı olan iki kişinin halka açık bir hastane koridorunda birlikte durmasını görmek hiçbir zaman normal gelmiyordur. “Doktor Sinclair?” diye sordu servis hemşirelerinden biri masanın arkasından bana bakarak. “İyi misiniz?” “Evet,” diye yanıtladım, tableti kolumun altına kaydırarak. “Bu sabah biraz dalgınım.” Hemşire anlayışla başını salladı ve aceleyle uzaklaştı, ancak hemen ardından çalan telefonların, hasta sorularının ve yuvarlanan metal arabaların amansız ritmine geri döndü. Onlarla göz teması kurmadan yanlarından geçebileceğimi düşündüm ve gerçekten de bunu yapacak güce sahip olduğuma inanıyordum. Ne yazık ki, Connor başını çevirdi ve beni gördü. Yüzü anında aydınlandı, utanç veya pişmanlık duygusuyla değil, saf bir eğlenceyle. Yıllarca yemek masalarında, oturma odalarında ve yağmurlu otoparklarda, tamamen benim hatam olduğunu ısrarla söylediği tartışmalardan sonra baktığım aynı kendini beğenmiş ifadeydi. “Bakın kim gelmiş!” diye yüksek sesle bağırdı, bu da birkaç kişinin arkasına dönmesine neden oldu. Hastane bekleme odalarının akustiği, en az istediğiniz zamanlarda mükemmeldir ve onun gür sesi linolyumdan yankılandı. Melinda Travis pahalı bebek arabasından başını kaldırdı ve gülümsemesi Connor’unkinden çok daha küçüktü. Daha temkinli görünüyordu, bu da en azından birinin bu karşılaşmadan rahatsız olacak kadar aklı başında olduğunu kanıtlıyordu. Asansöre doğru ilerlemeyi düşündüm, ama bunun yerine durdum. Tıp alanında geçirdiğim yirmi yılın ardından, rahatsız edici durumlardan kaçmanın nadiren onları ortadan kaldırdığını öğrenmiştim. “Merhaba, Connor,” dedim ses tonumu koruyarak. Genişçe gülümsedi ve yaklaştı. “Kirsten, uzun zamandır görüşmedik.” Bebek arabasındaki bebek, gidona takılı peluş zürafaya uzandı; sarı saç tutamı ve parlak mavi gözleri görünüyordu. Yaklaşık bir yaşında, belki biraz daha küçük görünüyordu. Melinda, mavi battaniyesini dikkatli ve küçük bir hareketle düzeltti; bu hareket garip bir şekilde prova edilmiş gibiydi, sanki etrafımızdakilerin küçük ailesinin ne kadar mutlu ve kusursuz göründüğünü fark etmelerini umutsuzca istiyordu. Uzun bir süre kimse konuşmadı ve gerilim giderek arttı. Ardından Connor, “Nasılsın?” diye sorarak sessizliği bozdu. Soru ilk bakışta oldukça dostane görünse de, sert tonu kesinlikle öyle değildi. “İyiyim, Connor,” diye sakince yanıtladım. “Hâlâ çok çalışıyorsun, değil mi?” diye sordu alaycı bir şekilde başını yana eğerek. Bu tanıdık suçlamaya neredeyse kahkaha atacaktım. Yıllardır, evliliğimizdeki her anlaşmazlık bir şekilde benim yoğun kariyerime dayanıyordu. Çok fazla hastane nöbetinden, çok fazla tıp konferansından, çok fazla kritik hastadan ve çok fazla geç saatlere kadar çalışıp ardından erken kalkmaktan şikayet ediyordu. Connor’ın kendi şirketinde haftada altmış saat çalıştığını, kaçırdığı akşam yemeklerini, yıl dönümlerimizde yaptığı iş görüşmelerini veya ev ofisinde kapalı geçirdiği uzun hafta sonlarını bir kenara bırakalım. Kurallar benim için her zaman tamamen farklıydı. “İşimi seviyorum ve bu bana tatmin duygusu veriyor,” dedim. “Ah, biliyorum öyle,” diye karşılık verdi alaycı bir gülümsemeyle. Yakında oturan genç bir çift birbirlerine bakıştılar, konuşmanın gerçekte ne olduğunu açıkça sezmişlerdi. Çoğu insan bu gibi durumlarda ortamın havasını anlayabilir. Kamuoyu önünde aşağılanmanın, tam olarak gerçekleşmeden önce kendine özgü bir sesi vardır; seslerin kısılması, çok uzayan bir sessizlik ve insan yüzüne yakışmayan bir gülümseme ile kendini gösterir. Connor bana bir adım daha yaklaştı. “Sanırım seninle ilgili bazı şeyler asla değişmiyor.” Melinda rahatsız bir şekilde yerinde kıpırdandı. “Connor, belki de gitmeliyiz.” “Ne?” Omuz silkerek odaya şöyle bir baktı. “Hepimiz yetişkiniz burada, Melinda.” Yüzündeki o ifadeyi tam olarak biliyordum çünkü bir seyirci önünde aktif olarak performans sergiliyordu. Bazı insanlar doğal olarak halkın dikkatinden kaçınır, ancak Connor her zaman ilgi odağı olmak isterdi. Ardından muhtemelen bir yıldır söylemeyi beklediği cümleyi kurdu: “Senden ayrılmak gerçekten de hayatımda verdiğim en iyi karardı.” Bekleme odası tamamen sessizleşti ve köşeye monte edilmiş televizyon bile daha az dikkat çekici görünüyordu. Melinda, ikimize de bakmayı reddederek, dikkatle yere bakıyordu. Ben ise yüz ifademi tamamen nötr tuttum; kızgın olmadığım için değil, doktorların eğitimlerinin başlarında duygusal kontrolü öğrendikleri için. Tıbbi acil durumlarda panik yapamazsınız, insanlar size güvenirken öfkenizi kaybedemezsiniz ve yüzünüzün odadaki en yüksek sesli şey olmasına izin veremezsiniz. Yeterince yıl geçtikten sonra, bu yoğun disiplin doğal bir alışkanlık haline gelir. Connor henüz sözünü bitirmemişti. “Çocuk sahibi olamayan bir kadın, bir erkeğin sonunda gerçek bir aile kurmasına şaşırmamalı.” İşte oradaydı, kalbime saplanan o eski bıçak. Neredeyse yedi yıldır kendi ailemizi kurmaya çalışıyorduk. Yedi yıl boyunca bitmek bilmeyen randevular, acı verici testler, pahalı uzmanlar, derin hayal kırıklıkları, hastane otoparklarında ağlamak ve yağmur ya da parlak Indiana güneşi camdan geçerken eve mutlak bir sessizlik içinde araba sürmek… En azından ben öyle hatırlıyordum. O zamanlar gerçekten birlikte acı çektiğimize inanıyordum, ama ne kadar feci şekilde yanıldığımı bilmiyordum. Melinda elindeki plastik biberonu sıktı. “Connor, lütfen bunu durdur.” Ama o an duramayacak kadar çok eğleniyordu. Pahalı bebek arabasına doğru başını salladı. “Çok şanslıyım çünkü eski en iyi arkadaşınızla bir yaşında sağlıklı bir oğlum var.” Acımasız sözler havada ağır bir yük gibi asılı kaldı, belli ki maksimum hasar vermek için tasarlanmışlardı. Komik olan şu ki, bu sözlerden dolayı yıkılacağımı tamamen bekliyordum. Bunun yerine, sadece derin bir yorgunluk hissettim. Belki de boşanma sürecinde yasımı zaten tutmuş olmamdandı, ya da belki de yeterince zaman geçtikten sonra ihanetin etkisi azalıyordu. Ya da belki de onun hayatıyla ilgili bilmediği bir şeyi biliyor olmamdandı. Henüz her şeyi bilmiyordum, ama sakin kalmak için yeterince şey biliyordum. Bebek arabasındaki küçük çocuğa baktım, bu karmaşanın onun suçu olmadığını biliyordum. Sonra Melinda’ya baktım ama o hala gözlerime bakmıyordu. Bu beni şaşırttı çünkü seçimlerinden gurur duyan insanlar genellikle zamanlarını linolyum zemine bakarak geçirmezler. Sonunda, doğrudan Connor’a baktım. Gözyaşı, öfke ya da sert bir söz gibi dramatik bir tepki bekliyordu. Beni hâlâ incittiğinin kanıtı olarak kullanabileceği her şeyi istiyordu. Bunun yerine, hafif ve sakin bir gülümsemeyle karşılık verdim. “Gerçekten mi?” Özgüveninde sadece bir saniyelik bir değişim oldu ama ben bunu kesinlikle gördüm. Tıpkı doktorların başkalarının tamamen gözden kaçırdığı ince belirtileri fark etmesi gibi. “Bu tam olarak ne anlama geliyor?” diye sordu, gülümsemesi solmuştu. “Hiçbir şey,” diye omuz silktim. “Sadece ilginç.” Artık konuşmayı kontrol edemediği için gözle görülür şekilde sinirlenmişti. Tam o sırada, laboratuvar önlüğümün cebindeki telefonum titredi ve bir mesaj geldiğini bildirdi. Aşağıya baktım ve gönderenin adı hemen dikkatimi çekti. Kenneth Boyd’du ve o sabah ondan haber almayı beklemiyordum. Mesajda sadece altı kelime vardı: Aşağı kattayım. Konuşmamız gerekiyor. Şaşkınlıktan kalbim hızlandı çünkü Kenneth, inanılmaz derecede ciddi bir sebep olmadan acil mesaj gönderen türden bir adam değildi. Telefonu cebime geri koydum. Connor hâlâ bana bakıyor, neden tamamen üzgün olmadığımı anlamaya çalışıyordu. Sabah boyunca ilk defa ona acıdım, ama bu duygu çabucak geçti. Lobideki Sırlar O salı sabahı beklemediğim son şey Kenneth Boyd’dan gelen acil bir mesajdı. Neredeyse üç aydır onunla konuşmamıştım ve hastanede aniden ortaya çıkması şaşırtıcıydı. Çocuk bekleme alanından uzaklaşırken, Connor’ın öfkeli gözlerinin sırtımı yaktığını hala hissedebiliyordum. Yarım kalmış konuşmalardan nefret ederdi çünkü kazanmış gibi hissetmek için her zaman son sözü söylemeye ihtiyacı vardı. Gümüş renkli asansör düğmesine bastım ve kapıların açılmasını bekledim. Kapılar tekrar kapanmadan hemen önce, Connor’ın koridorun karşısından bana seslendiğini duydum. “Hâlâ sorunlarından kaçıyor musun, Kirsten?” diye bağırdı. Daralan aralıktan ona baktım. “Hayır, Connor, sonunda doğru yönde yürüyorum.” Kapılar kayarak kapandı ve bir kez olsun, ona cevap verme şansı vermeden ayrıldım. Asansör beni sorunsuz bir şekilde ana lobiye indirdi. Dışarıda, yağmur Indianapolis’in yağmurdan kayganlaşmış sokaklarına bakan büyük cam pencerelerden çizgiler halinde akmaya devam ediyordu. Hastalar ve ziyaretçiler, Mart ayının kasvetli havasına karşı büyük şemsiyeler tutarak devasa otoparktan aceleyle geçiyorlardı. Ana girişin yakınlarında bir yerde, kahve kioskunda yüksek sesli bir espresso makinesi cızırdıyordu. Kenneth, hastane kahve standının yakınındaki küçük bir masada oturmuş, inanılmaz derecede ciddi görünüyordu. Uzaktan bile duruşu beni endişelendiriyordu çünkü doğası gereği dramatik bir adam değildi. Elli sekiz yaşında, şehrin en saygın şirket ve aile avukatlarından biri olarak mükemmel bir üne sahipti. İnsanlar, işler inanılmaz derecede karmaşıklaştığında Kenneth’i tutarlardı. Yaklaştığımı fark edince hızla ayağa kalktı. “Kirsten, bu kadar çabuk aşağı indiğin için teşekkür ederim.” “Kenneth, mesajın çok acilmiş gibiydi,” dedim el sıkışırken. Konuşmadan önce kalabalık lobiye şöyle bir göz attı. “Oturabileceğimiz daha sakin bir yer bulabilir miyiz?” Avukattan böyle bir istek asla iyiye işaret değildir. Ana yaya trafiğinden uzakta, taze kahve kokusunun hafif bir dezenfektan kokusuyla karıştığı sessiz bir köşe masası bulduk. Telefonların çalması ve hemşirelerin isimleri çağırmasıyla, meslek hayatımın tanıdık ritmi bizi çevreledi. Kenneth masanın üzerindeki kalın bir manila dosyasını açtı. “Boşanma sonrası denetim sırasında bir şey buldum.” Midem anında kasıldı. “Ne tür bir şey, Kenneth?” “Anlaşmanızla ilgili her şeyi değiştirecek türden bilgiler bunlar,” dedi ve masanın üzerinden birkaç belgeyi kaydırdı. “Şu mali açıklamalara bir göz atın.” İlk sayfayı, sonra ikinci sayfayı şöyle bir gözden geçirdim ve üçüncü sayfayı görünce kaşlarım şok içinde kalktı. “Bu rakamlar hiç doğru değil.” “Hayır, değiller,” diye yanıtladı Kenneth sert bir ifadeyle. “Banka kayıtlarını okumaya devam edin.” Sayılarla dolu sütunlardan oluşan yatırım beyanlarına ve mal varlığı açıklamalarına baktım. Bunlar, Connor’ın boşanma davamız sırasında yemin altında anlattığı hikayeden tamamen farklı bir hikaye anlatıyordu. “Ne kadarını sakladı?” diye sordum sonunda, başımı kaldırarak.
Benzer Galeriler
-
Kardeşim gizlice 6,3 milyon dolarlık çiftlik evimi sadece 3 milyon dolara sattı ve paranın tamamını kız arkadaşının işine harcadı
-
Kayınvalidem kendi mutfağımda elbisemi parçaladı ve “Buradaki her şey oğluma ait!” diye bağırdı
-
Boşanmanın üzerinden bir yıl geçtikten sonra, eski kocamla hastanede karşılaştım ve eski en yakın arkadaşımla bir yaşında bir oğlu olduğunu söylediğinde, ben de gülümsedim ve “Gerçekten mi?” dedim
-
Saat sabah 3’te kocam öfkeyle yatak odasına daldı ve “Kalk ayağa, işe yaramaz kadın!” diye bağırdı
-
Ablam ve kocası için bir bebek taşıdım
-
Büyükannem ve büyükbabamdan 900.000 dolar miras kaldı, ta ki ailem beni evden çıkarmaya çalışana kadar.


